2018년 01월 20일 (토) 08:00
 
 
판결ㆍ판례
법조라운지
법무법인/법무팀 탐방
전문변호사를 찾아서
인터뷰
Lawyer 칼럼
글로벌 안테나
법조 전망대
포토뉴스
인사. 동정. 화촉. 부음
법과 유머
Law & Books
독자발언대
공지사항
"교회 법률 용어 사전" 번역 발간
신구 교회법 비교, 법률 격언도 실려 
2017-05-26 17:07:00
◇교회 법률 용어 사전
이탈리아 현지에서도 가장 권위 있는 교회법 사전으로 통하는 "Nuovo Dizionario di Diritto Canonico(새 교회법 사전)"를 완역한 "교회 법률 용어 사전"이 나왔다. 바티칸 대법원 변호사로 교회법에 관한 여러 권의 책을 낸 한동일 신부가 옮겼다.

사전은 모두 669개의 교회법 관련 표제어를 다루고 있다. 각 표제어끼리 상호 참조를 제공, 실무적인 활용도를 높였으며, 각 표제어의 전체적인 개념과 함께 규율의 측면과 교회 제도의 측면에서 소개해 이해를 넓히고 있다.

저자들은 가톨릭교회에서도 저명한 학자들로, 이 책은 이탈리아 현지에서도 논문 인용도가 가장 높은 책 중 하나라고 한다.

부록엔 1917년 교회법과 현행 1983년 교회법을 비교 대조한 도표와 함께 교회법뿐만 아니라 시민법까지 관통하는 법률 격언도 실려 있다.

책을 출판한 카톨릭출판사는 "교회법 전공자와 일반 법학부 학생들 모두에게 도움이 될 사전"이라며 "교회법을 어렵게만 생각하고 접근하기 어려워하는 일반 신자들도 교회 제도와 교회의 규범을 인식하는 데 실질적인 지침서이자 입문서로 활용할 수 있다"고 소개했다.

김덕성 기자(dsconf@legaltimes.co.kr)

Copyrightⓒ리걸타임즈(www.legaltimes.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지

       

'2017 올해의 변호...
'2017 올해의 변호...
'2017 올해의 변호...
'2017 올해의 변호...
[민사] "부양 조건...
[행정] "수십년간 ...
'2017 올해의 변호...
행정심판, 국무총리...
벌금 · 과태료, 신...
해외건설 분쟁 대처...
이혼과 세금
[이종혁 변호사]
 
맥도날드중국이 골든아치중국으로 이름 바꾼 이유는?
[김종길 변호사]
 
주식매매계약 간소화의 한계
[김희웅 변호사]
 
[개업]김상준 변호사
[개업]김홍일 변호사
[개업]황정근 변호사
[개업]정병두 변호사
[한국변호사 채용 공고]
[외국변호사 채용 공고]
[외국변호사 영입 공고]